2006年8月，中共盛泽镇党委、政府和党政办决定开展《坛丘镇志》编修工作。25日，市档案局分管地方志工作的领导和地方志编纂科人员与盛泽镇党委办公室秘书一起到坛丘筹建工作班子、落实编纂办公室地点，至今，已有9个年头。回顾《坛丘镇志》的编纂过程，是一个克服重重困难、不断摸索、不断完善的过程。坛丘历史上没有出过志书，历史资料零星琐碎，现代资料散失严重，实地采访中发现知情人越来越少。我们如拓荒者，又如摸石头过河者。8月底，《坛丘镇志》编纂办公室（下称镇志办）制订方案，由党政办分工落实给钱琴珠、张金寿、夏德荣3位编纂人员。10月，《坛丘镇志》编纂人员参加吴江市地方志编纂工作培训班。11月13日，市档案局局长费云林到坛丘具体指导工作。15日，盛泽镇党委印发盛镇委〔2006〕41号文《关于做好《坛丘镇志》编纂工作的意见》。11月16日始，镇志办召开村会计会、老干部座谈会14次，邀请、走访老同志近400人；到吴江查档、复印资料近1千卷，还将基层单位有些资料搬运到办公室。
2007年6月，正当编纂人员着手编写时，夏德荣被坛丘中学聘用；9月，由在岗教师钮金荣接替，夏德荣“退二线”。2008年，张金寿老师因家在盛泽而到盛泽党史办上班。根据分工3人各自纂写自己的稿子。2009年底，吴江地方志办公室朱建明、顾晓红等到盛泽检查并指导工作，将初稿（草稿）带走。2010年春节上班第一天，市地方志编纂科副科长顾晓红约请坛丘全体编纂人员到市方志办辅导一整天。回来后，钱琴珠第三次修改志书目录，全书分17卷72章。钱琴珠负责凡例、概述、大事记、建置区域、人口、党政社团、劳动民政、治安司法、社会；钮金荣负责商业、交通邮电、财税金融、镇村建设、环境保护、教育、卫生、文化科技体育；张金寿负责自然地理、农业、工业、人物、军事、丛录及社会卷中方言这一章；夏德荣修改人口、社会、农业、工业、商业、交通邮电卷初稿。是年10月，张金寿、夏德荣离职。原张金寿编写的内容分别由钱琴珠、钮金荣负责完成。钱琴珠负责自然地理、人物、社会卷中方言这一章；钮金荣负责工业、农业、军事、丛录。
2011年3月，经盛泽镇党政办同意，市地方志办公室编纂科科长顾晓红帮助聘请市财政局退休干部钮舲为《坛丘镇志》统稿。《坛丘镇志》重新修改志书目录，有18卷78 章。2011年底，钱琴珠的丈夫身患重病，手术、化疗，使钱琴珠的编纂精力受到影响。2012年9月，钮金荣退休，坛丘中心小学要借调去编写小学校史，也有些影响。
2015年初，《坛丘镇志》终于完成送审稿，送盛泽镇领导、历任老领导和区地方志办公室审阅。3 月12 日，吴江区地方志办公室在吴江高新区（盛泽镇）行政大楼第三会议室召开《坛丘镇志》（送审稿）评审会，沈卫新、于振华、顾晓红、吕素菁、赵玲、黄晓倩、沈昌华、李流芳、陈载、屠振雷、肖耀华、吕国铃等12位评审人员分别对志稿进行点评。是日，《坛丘镇志》（送审稿）顺利通过评审。13日起，按照吴江区地方志办公室评审意见及盛泽有关部门、单位、领导的返还意见，再次修改志稿，拍摄、收集、整理、编排图照。期间，钮金荣编纂的纸质稿修改后由吴培良帮助在电子稿上修改。8月起，钱琴珠第一次统稿，10月，《坛丘镇志》（验收稿）呈送吴江区地方志办公室及钮舲。修改后的验收稿有17卷67章251节。 11月18 日，《坛丘镇志》通过验收，钱琴珠根据地方志办公室顾晓红、赵玲、吕素菁、沈瑶及钮舲提出的验收意见作最后修改，修改后的《坛丘镇志》有17卷69章255节。12 月18 日，《坛丘镇志》电子稿送上海社会科学院出版社出版。
《坛丘镇志》能通过评审、验收，是一件不易的事，其原因是我们在编纂过程中走过不少的弯路，一是启蒙阶段的莽撞，刚开始编纂时，一无所知，仓促上阵，幸亏区地方志办公室顾晓红等当面辅导才走出弯路。二是在编纂阶段，因各自工作性质协商互评的机会很少。
编纂过程中，我们得到吴江区党委副书记盛红明提供的文书资料。在镇党政办林小林主任的关心、帮助、支持下，我们与国内外坛丘籍人士取得联系，获得宝贵的资料；到吴江高新区（盛泽镇）的交通管理所、财政局、用电管电局、水利局、市场派出所、土管局、文广局、供销社、华佳集团、学校、幼儿园等单位查阅资料；到吴江区档案馆、图书馆、区委组织部档案室、公安局档案室、人武部档案室、邮电局档案室、工会档案室、老干部局、统计局、供电局、教育局、团委、妇联等单位采集资料。以上单位均为我们提供诸多方便。特邀统稿钮舲为我们修改、统稿。吴江区方志办编纂科顾晓红等人多次对志稿的修改提出宝贵意见，并当面点评。《吴江市志》编辑部沈春荣、申乃刚，盛泽党史办的周德华、沈永林，吴江市文化局的杨舜荣（已退休）等对《坛丘镇志》编辑工作予以关心、帮助。胡海清、谈志珍、李彦超、张纯娟、俞绍荣、胡掌林、高亦清、王兴官、钱金祥、徐永高、程振林、胡富炯、沈才林、钱福宝、顾颂声、洪振声、俞菊官、仲锦祥、吴雪森等老干部、老同志提供重要的口述资料，王金才提供家谱资料，丁泉生、徐胜祥、钮泉娜提供照片资料，陆寿康帮助照片拍摄工作，盛泽镇志办吴培良帮助扫描，送审稿终成电子稿。沈菊兰等帮助打印。我们还得到黎里、震泽、盛泽、横扇、金家坝、八都、莘塔、平望、同里、芦墟、北厍、桃源、松陵镇志办同仁及南麻张菊生同志的大力帮助。在此，一并致以衷心的感谢！
《坛丘镇志》的编纂出版，是在吴江高新区（盛泽镇）党委、人民政府领导的高度重视，镇各部门和单位领导的积极配合、大力支持的结果。吴江高新区（盛泽镇）党委书记范建龙、人民政府镇长吴建中为志书作序。在此，向所有为《坛丘镇志》编纂出版做出贡献的各级领导、各个单位和个人表示衷心感谢！
编纂志书是一门科学，对我们编辑人员是一次难得的学习机会。编辑工作虽历数度寒暑，多次易稿，但由于志书内容涉及时间跨度大、知识面广、搜集资料难，我们自接受任务，虽历尽所能，但限于学识、见闻、水平及资料不足，人手又少，难免有许多不足之处，敬请广大读者不吝赐教，批评指正，有待后人续修时更完善。
《坛丘镇志》编纂办公室
2015年12月